matute

m.

1 smuggling (acto).

2 smuggled goods (géneros), a prohibited commodity.

* * *

matute

► nombre masculino

1 (acción) smuggling

2 (género) smuggled goods

\

FRASEOLOGÍA

de matute illegally, smuggled

* * *

SM

1) (=acto) smuggling, contraband

de matute — (=de contrabando) smuggled, contraband antes de s ; (=en secreto) secretly, on the sly

se colaron de matute — they sneakily jumped the queue

introducir una idea de matute — to surreptitiously slip an idea in

2) (=géneros) smuggled goods pl , contraband

3) (=casa de juego) gambling den

* * *

masculino (Esp fam) (contrabando) smuggling; (artículos de contrabando) smuggled o contraband goods

* * *

masculino (Esp fam) (contrabando) smuggling; (artículos de contrabando) smuggled o contraband goods

* * *

matute

masculine

(fam)

(contrabando) smuggling; (artículos de contrabando) smuggled o contraband goods

lo cogieron haciendo matute he was caught smuggling

una botella de whisky de matute a bottle of bootleg whiskey

* * *

matute: de matute Fam

♦ loc adv

[clandestinamente] on the quiet;

viajó de matute he travelled without paying

♦ loc adj

[de contrabando] smuggled, contraband;

tabaco de matute contraband tobacco

* * *

matute

m smuggling;

de matute (de contrabando) smuggled; fig (de manera clandestina) clandestinely;

colar de matute smuggle